Woods, Vonn go public with romance