Spurs topple Mavericks in tightly contested Game 1