Dating game: Mack Brown’s potential replacements take to Tinder to try to woo Texas brass