New ASU OC Lindsey expected to be candidate for Southern Miss job