Coyotes send Brown to Portland