Brandon Montour is proving wise beyond his years this postseason