Marte makes the most of his opportunities with a homer and 3 RBI against Texas