Pujols connects on homer No. 594; Angels win fifth straight