Ducks fall in marathon shootout to the Sabres