Kings can’t convert shot dominance into two points in shootout loss