Astros complete 3-game sweep of Angels with 13-3 win