Hector Santiago says he and Geovany Soto ‘just click’ when he pitches