Stipe Miocic will have a surprise UFC 203 opponent in Cleveland