Lites on Hitchcock: ‘He blew me away with how excited he was’