Rua hits 3-run homer in Rangers’ win over Phillies