Lindy Ruff on mistakes made in loss 3-1 to Chicago