Jeff Banister reflects as Rangers clinch back-to-back AL West title