Nick Martinez: ‘3 mistakes were costly’ in Rangers’ loss