Sports world reacts to Tony Romo’s retirement