Braves LIVE To Go: Offense caps road trip with 9-run outing in Toronto