Chapecoense score an emotional goal