Guardiola catches flak for postgame handshake snub