5 takeaways from the Texas Derby as Mauro Diaz returned for FC Dallas’ draw