Dick Enberg’s son, Ted, joins him in the booth on his final Padres home game