Hunter Renfroe hits his first career grand slam, then dodges the Gatorade bath