Police chief says investigators assume German soccer team was targeted for explosives that rocked bus