Netherlands rally knocks Mexico out of round of 16