Marshall’s presence freeing up Dolphins tight end Fasano