Josh Tomlin identifies where things went south in season debut vs. D-Backs