Cavs coach calls out effort of team after loss