Torts explains where things went awry for Blue Jackets vs. Toronto