LeBron notches career-best 9th triple-double of season