Torts, Blue Jackets ready to get back to the grind after winning streak snapped