Joey Votto was a silver lining in the Reds’ loss