Good luck with that hot mess: Ranking NBA’s toughest new head-coaching gigs