Kate Upton sits courtside – and the Cavs & Bucks play basketball