Byron Buxton leading Twins defensive resurgence