Wild Breakaway: Minnesota wraps up road trip with win in Toronto