Washington Capitals promote Brian MacLellan to GM, hire Barry Trotz as coach

ARLINGTON, Va. (AP) Washington Capitals promote Brian MacLellan to GM, hire Barry Trotz as coach.