Islanders’ Nielsen fined $5,000