Reuben Foster hung up on the Saints before the 49ers drafted him