Terrell Owens reveals the incident with Donovan McNabb that sparked their ‘feud’