How Calvin Johnson’s fumble turned into referee bumble, frame by frame