The 16 most pathetic performances of the 2016 NFL season