Aaron Hernandez’s home investigated, TE arrested