Skip Bayless says Cavaliers’ infighting is a ‘volatile, dangerous situation’