NASCAR

FOX Sports Broadcasts a NASCAR Event in Spanish for the Time

Share This Story

foxsports admin

 
   
 

¡Caballeros, Enciendan Sus Motores! (Gentleman, Start Your Engines!)

NASCAR on FOX Busch Series Action Heads to Mexico City

NASCAR ON FOX Scores in Prime Time vs. Olympics

FOX SPORTS PRODUCE LA PRIMERA CARRERA DE NASCAR TRANSMITIDO POR TELEVISIÓN EN ESPAÑOL: Por la primera vez en televisión, FOX Sports les trae a todos los televidentes hispanos la acción de NASCAR en su idioma nativo. Locutores Rubén Valentín y Miguel Ángel Morales transmitirán la carrera de Busch Series desde Autodromo Hermanos Rodríguez en Cuidad de México en Español a través del sistema SAP (segundo canal de audio). La transmisión del sÁbado marcarÁ la primera vez en la historia que una carrera de NASCAR se televisa con un segundo canal de audio. English Translation: For the first time on television, FOX Sports brings Hispanic NASCAR fans all the high-speed action in their native language. Broadcasters Rubén Valentín y Miguel Ãngel Morales call Saturday's Busch Series race from Autodromo Hermanos Rodriguez in Mexico City in Spanish through the SAP (second audio programming) system. Saturday's broadcast marks the first time ever a NASCAR race is televised with second audio programming.

NASCAR on FOX - WEEK 2: BUSCH SERIES RACING FROM MEXICO CITY, PRESENTED BY CHEVROLET: NASCAR takes its show south of the border as Busch Series racing heads to Mexico City this Sunday, March 5 (2:00 PM ET) from Autodromo Hermanos Rodriguez. For the second straight year, the Busch Series' best, including Nextel Cup stars Carl Edwards, Kevin Harvick, Michael Waltrip, and Kyle Busch, as well as hometown favorites Jorge Goeters and Adrian Fernandez maneuver the track's 2.5-mile road course. Coverage begins Sunday at 2:00 PM ET with up-to-the-minute reports and live interviews with the drivers, crewmen and officials shaping the day's action. At 2:20 PM ET, the green flag drops with NASCAR legend Darrell Waltrip, race announcer Mike Joy, and analyst Larry McReynolds calling the action. LARRY MAC: EXPECT THE UNEXPECTED IN MEXICO CITY: With over 30 years of experience as a crew chief and broadcaster, NASCAR on FOX analyst Larry McReynolds has seen just about everything. As FOX Sports heads south of the border this weekend to cover Sunday's 2:00 PM ET Busch Series race from Autodromo Hermanos Rodriguez in Mexico City, he expects the unexpected in terms of team strategy. "As we've seen at Watkins Glen, Sonoma and even Mexico City, someone is going to roll the dice on strategy," said McReynolds. "Sometimes that's not necessarily what wins the race, but it ends up giving a driver that doesn't have a top-10 car a top-five finish. We've seen that a lot and it's just due to road racing strategy, including short-pitting." NASCAR ON FOX SCORES IN PRIME TIME VS. OLYMPICS: FOX Sports' season-opening NASCAR race, the Auto Club 500 from California Speedway, posted an impressive 7.4/14 national rating (12.5 million viewers) this past Sunday (2/26), according to figures released today by Nielsen Media Research. Sunday's 7.4/14 is a sharp +17% improvement over the last NASCAR on FOX race to go head-to-head with the Winter Games (6.3/15 for Rockingham in 2002 vs. Salt Lake City). The prime time portion of the race (7:00 - 7:47 PM ET) earned an 8.1/14, taking top honors in the 7:00-8:00 PM ET hour, despite competition from NBC's closing ceremonies from Turin.

Tagged: Kevin Harvick

More Stories From foxsports admin



NASCAR Videos

Larry’s Notebook: Is Jimmie Johnson Behind the Curve? Posted: Jul 15, 2014
Larry McReynolds weighs in on whether or not the No. 48 will be at a disadvantag...

Larry’s Notebook: Off-Week Blues Posted: Jul 15, 2014
Larry McReynolds weighs in on which teams will benefit the most from the week of...

Winner's Weekend: Brad Keselowski Unstoppable at Loudon Posted: Jul 15, 2014
The biggest issue the No. 2 team faced at Loudon was where to hide the champagne...

Fox Sports Store

    itemName itemURL imageSrc price itemDescription
    Chase Authentics Danica Patrick Big Rig Tri-Blend T-Shirt - Charcoal http://shop.foxsports.com/FOX_Danica_Patrick/browse/featuredproduct/974547/source/foxsports_prsp_ca http://images.footballfanatics.com/FFImage/thumb.aspx?i=/productImages/_974000/ff_974547_xl.jpg&w=100 26.95 Chase Authentics Danica Patrick Big Rig Tri-Blend T-Shirt - Charcoal
    Kyle Busch One Spot Gauge T-Shirt - Black http://shop.foxsports.com/FOX_Kyle_Busch/browse/featuredproduct/1011659/source/foxsports_prsp_ca http://images.footballfanatics.com/FFImage/thumb.aspx?i=/productImages/_1011000/ff_1011659_xl.jpg&w=100 19.95 Kyle Busch One Spot Gauge T-Shirt - Black
    Matt Kenseth One Spot Gauge T-Shirt - Black http://shop.foxsports.com/FOX_Matt_Kenseth/browse/featuredproduct/1011661/source/foxsports_prsp_ca http://images.footballfanatics.com/FFImage/thumb.aspx?i=/productImages/_1011000/ff_1011661_xl.jpg&w=100 9.99 Matt Kenseth One Spot Gauge T-Shirt - Black
    Chase Authentics Carl Edwards 2013 Driver Schedule T-Shirt - Ash http://shop.foxsports.com/FOX_Carl_Edwards/browse/featuredproduct/1041164/source/foxsports_prsp_ca http://images.footballfanatics.com/FFImage/thumb.aspx?i=/productImages/_1041000/ff_1041164_xl.jpg&w=100 24.95 Chase Authentics Carl Edwards 2013 Driver Schedule T-Shirt - Ash