Rich Hill shuts down Cubs in NLCS Game 3