Joe Maddon watched ’42’ and ‘Field of Dreams’ to prepare for World Series