Heartbreaking end to LLWS star’s season